译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以(yi)不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存(cun)身,这是因为它用心浮躁啊。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋(qiu)景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边(bian)仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲(xi)和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
买丝线绣一幅怜才爱(ai)士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
(14)华:花。
⑶身歼:身灭。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。