译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
然而刘裕的儿(er)子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘(cheng)机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了(liao),看着(zhuo)原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供(gong)奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封(feng)山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
诗人从绣房间经过。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑷华胥(xū):梦境。
是:这。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑹故人:指陈述古。
志在流水:心里想到河流。