译文
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异(yi)物并无悔改。如果没有这样的意志品(pin)格,美好(hao)的时光又怎么会(hui)到来呢?
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找(zhao)去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊(a),你们就不必因为此事担心挂念了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
南风清(qing)凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
顾藉:顾惜。