译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都(du)长安。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣(yi),恩(en)宠有加。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
夺人鲜肉,为人所伤?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
蟀仿佛在替我低声诉说。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差(cha)争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失(shi)殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁(chen)天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿(you),盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重(zhong)。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
②勒:有嚼口的马络头。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑦斗:比赛的意思。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
最:最美的地方。