译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝(shi),并不(bu)等待人(ren)。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢(ba)了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝(gan)都要断绝了。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑸年:年时光景。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
傥:同“倘”。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。