译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
靠在枕上读书是多么闲(xian)适,门前(qian)的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那(na)深沉含蓄的木犀花。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀(tan)板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云(yun),不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好(hao)的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
①纵有:纵使有。
宿雨:昨夜下的雨。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
那得:怎么会。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。