译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋(fu)》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄(qi)凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥(qiao),今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
扬子江头杨柳(liu)青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到(dao)桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数(shu)个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿(yuan)猴(hou)长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。