译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水(shui)势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与(yu)老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我在山中修身养性,观(guan)赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
其二
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
早晨从南方的苍梧(wu)出发,傍晚就到达了昆仑山上。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
⑽意造——以意为之,自由创造。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
5.羸(léi):虚弱
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。