译文
我(wo)家(jia)的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
拂晓弯月(yue)暂时(shi)(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童(tong)仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
望一眼家乡的山水呵,
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
专在:专门存在于某人。