译文
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做(zuo)新娘(niang),迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重(zhong)逢又该美成什么样!
忽然回头眺望涕泪淋漓(li),哀叹高丘竟然没有美女。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
四十年来,甘守贫困度残生,
她说我原是京城负有盛(sheng)名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
来寻访。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
(9)凌辱:欺侮与污辱
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
⑦良时:美好时光。
①漉酒:滤酒。
32、能:才干。