译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯(wan)弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适(shi)宜。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香(xiang)气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数(shu)量众多,场面盛大。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
6.四时:四季。俱:都。
味:味道
261、犹豫:拿不定主意。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
其:他,代词。