译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远(yuan)望泪流满面。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰(qia)如火烧油煎。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有(you)穷尽!进谏的人大都认为这(zhe)样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治(zhi)安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低(di)照我的计谋,一定勒住单于的脖子(zi)而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪(zhua)牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
孤烟:炊烟。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
60、渐:浸染。