译文
杭州地理位置重要,风景优(you)美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满(man)目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻(qing)舟,直送往蓬莱三岛去。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱(zhou)着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
孤独的情怀激动得难以排遣,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
织成:名贵的丝织品。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
(15)用:因此。号:称为。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。