译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未(wei)曾回家,就不(bu)免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残(can)阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
齐桓公与(yu)夫人蔡姬在园林中乘舟游(you)玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑷俱:都
橛(jué):车的钩心。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(30〕信手:随手。
⑷溯:逆流而上。