译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
天下最伤心的地方,就是(shi)这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
谁能像多情的南山(shan)明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷(fen),忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走(zou)入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
岂:难道
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
(58)眄(miǎn):斜视。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑵堤:即白沙堤。
(4)蹔:同“暂”。