译文
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我杜甫将要向(xiang)北远行,天色空旷迷茫。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作(zuo)一只鱼钩。
(三)
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何(he)进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
涟漪:水的波纹。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
7.域中:指天地之间。
法筵:讲佛法的几案。
5号:大叫,呼喊
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。