译文
猫头鹰说:“我(wo)将要向东迁移。”
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕(pa)至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯(deng),长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
听说岭南太守后堂深院,吹(chui)笛歌女非常娇美(mei)灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
暖风软软里
座旁的听者个个感慨叹(tan)息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
16.三:虚指,多次。
②洛城:洛阳
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
33.佥(qiān):皆。