译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片(pian)萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸(song)立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
白露先降带来深秋信息(xi)啊,预告冬天又有严霜在后。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
[24]巳矣:“算了吧”之意。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
〔2〕明年:第二年。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(77)名:种类。
⑶断雁:失群孤雁