译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此(ci)险恶还不如早早地把家还。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
厨房里有出不完的腐败肉(rou),库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登高楼边赏风(feng)景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂(chui)钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面(mian)对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
方知:才知道。
藕花:荷花。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⑦消得:消受,享受。