译文
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽(jin)的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
桃花带着几点露珠。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
巴水忽(hu)然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
衣服沾满尘土最(zui)终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
“啊,多么美好啊!魏公(gong)的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
背:远离。
乃:你,你的。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑩讵:表示反问,岂。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。