译文
想到你,泪(lei)水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看(kan)作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故(gu),在闲居的时候还来探望我。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄(nong)乐,琵琶声声悲。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什(shi)么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。