译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而(er)昼。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊(huai),面对江南的千里山(shan)水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵(zhen)阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙(long)堆是几千里的疆边。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
29.以:凭借。