译文
其一
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我像淮阳太守汲黯经常(chang)卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客(ke)居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
仲尼听说这件(jian)事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
到了邠州郊外,由于(yu)地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒(han)光森森。
注释
⑴发:开花。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
②临:靠近。