译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远(yuan)山(shan)的古树,青苍中,隐含(han)无限的伤悲(bei)。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不(bu)惊,大雁在空中飞来飞去。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经(jing)沾满了衣服。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
【辞不赴命】
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑷平野:平坦广阔的原野。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
3.始:方才。