译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭(jian)。
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
顶风逆流(liu)而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让(rang)烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
后稷原是嫡生长子(zi),帝喾为何将他憎恨?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空(kong)旷山涧。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
(8)延:邀请
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
众:众多。逐句翻译
2.翻:翻飞。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
莲粉:即莲花。
(6)仆:跌倒