译文
当年十五二十岁青春之(zhi)时,徒步就能夺得胡人战马骑。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮(huai)河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混(hun)乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
其一
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那(na)闲工夫发愁呢。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐(le)音,穿透力是那样(yang)强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑼来岁:明年。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。