译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空(kong)叹息。
房兵曹的(de)这一匹马是产自(zi)大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶(wen)水边去躬耕吧。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
愿径(jing)自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
却(que)又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
野泉侵路不知路在哪,
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
②难赎,指难以挽回损亡。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。