译文
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我的前半生均在忧患里度过(guo)(guo),仿佛一场梦在现实与幻境中。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上(shang)的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很(hen)久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水(shui)(shui)之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表(biao)示仰慕之情。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
府中:指朝廷中。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
16.曰:说,回答。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
(3)翠辇:皇帝的车驾。