译文
谁知(zhi)误管了暮春残红的情事,到处登(deng)山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁(xie)王两翅,直飞青云之上。
一但弹起来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
你可曾见到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
海外的神山已经沉沦三年!三年后(hou)的今夜天空不见月光,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
隐居在山野想着那些餐(can)霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
躬:亲自,自身。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
1、会:适逢(正赶上)
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
③江浒:江边。
咸:都。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(39)众人:一般人。匹:配,比。