译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的一只孤零零的沙鸥。
在桥梁上筑直了营垒工事,南(nan)北两岸的人民如何交往?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
人生(sheng)好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总(zong)是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更(geng)叹这世间无情。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
为了什么事长久留我在边塞?
自从分别以后(hou),她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
(6)佛画:画的佛画像。