译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着(zhuo)我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够(gou)把话说得完。
打出泥弹,追捕猎物。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
张挂起风帆等候(hou)天亮,泊船在浩渺的平湖中。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
整顿纲纪(ji)国法,布下天罗地网。
惭愧不是祢衡处(chu)士,虚对鹦鹉洲。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通(tong)?金人的命运用不着多问,祖国将像光(guang)辉灿烂的太阳(yang)照耀在空中。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
67. 引:导引。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。