译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
你一味让杜鹃啼破了喉(hou)咙,却教人徒然(ran)心痛。
让我们的友谊像管(guan)仲和乐毅一样在历(li)史上千载传名。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
两人一生一死,隔绝十年,相互思(si)念(nian)却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤(gu)坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲(bei)伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
1、月暗:昏暗,不明亮。