译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑(zhu)造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上(shang)天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断(duan)根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
人间的事情都有更(geng)替变化,来(lai)来往往的时日形成古今。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行(xing)。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
时值深(shen)秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去(qu),花儿人儿两不知!
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
昆仑山的四面门户,什么人物(wu)由此出入?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
(21)居夷:住在夷人地区。
(7)焉:于此,在此。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。