译文
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧(bi)绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
她坐的美(mei)丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更(geng)增加心中的伤感,只好酗(xu)酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
你用野(ye)蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
炎凉几度变化(hua),九州几乎崩溃。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
“有人在下界,我想要帮助他。
狂风吹(chui)荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
方:正在。
21 尔:你。崖诶:河岸。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣