译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
江岸的(de)(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已(yi)枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱(luan),窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而(er)子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅(xun)速消失,是有原因的。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎(sui)箭靶“马蹄”。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂(xiao)獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
⑤大一统:天下统一。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
3,红颜:此指宫宫女。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。