译文
(此(ci)二句写月(yue)光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又(you)吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
荣幸之至(zhi),书不尽怀,曾巩再拜上。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
你为我热(re)情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
20.入:进入殿内。
①郁陶:忧思聚集。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。