译文
人日这天,我(wo)给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露(lu)宿入眠。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有(you)得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋(lou)的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私(si)下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸(zhi)剡藤。
注释
洞庭:洞庭湖。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
③勒:刻。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
19.甚:很,非常。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。