译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的(de)(de)战场封侯,但有(you)谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像(xiang)这不尽的滔滔春水滚滚东流。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍(bang)?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
归:回家。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。