译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
浑将军意气风发,决定出征万里以外(wai);努(nu)力作战,准备了出行一年的计划。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾(wu)飘流。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
太史公说:“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
奈何囊(nang)中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。