译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
莫学那自恃勇武游侠儿,
时不(bu)我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是(shi)荔枝龙眼经过。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水(shui)。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸(feng)不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
盗:偷盗。动词活用作名词。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。