译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得(de)舞姿矫健多变非(fei)常壮观, 就问她是向谁学习(xi)的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮(liang),如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私(si)。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
公务办完后(hou)的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⑿善:善于,擅长做…的人。
44、数:历数,即天命。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。