译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
苍苔盖满石块雕砌的(de)(de)井栏--
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了(liao)丝绳却断掉了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
你若要归山(shan)无论深浅都要去看看;
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
虽然住在城市里,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也(ye)无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势(shi)大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
①除夜:除夕之夜。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
标:风度、格调。
⑹意态:风神。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。