译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心(xin)偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样(yang)的朋友,华发之(zhi)际同衰共荣。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都(du)是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权(quan)势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天(tian)门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
16.返自然:指归耕园田。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑷腊:腊月。
15.则:那么,就。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。