译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
千里(li)飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
王冕是诸暨县人。七八(ba)岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生(sheng)念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似(si)的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽(li)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
问这浮沉人世江湖(hu),像唐兄你这样的无事之人又有几多?
十月的时候冷锋极(ji)盛大,北风的吹拂完全没停休。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)