译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
满腹离愁又被晚钟勾起。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
不经过彻骨寒(han)冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
在寒山吹着笛子(zi)呼唤春回大地(di),被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外(wai),有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都(du)无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取(qu)量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑴天山:指祁连山。