译文
树皮洁(jie)白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺(chi)。
世上的(de)大事、国家的大事,是(shi)很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和(he)酒瓮摆放在在花门楼口。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
在草(cao)木阴阴的映照下,弯曲(qu)的小(xiao)溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
雨师蓱(ping)翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
1.北人:北方人。
②殷勤:亲切的情意。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人