译文
看着这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
崔宗(zong)之是一个潇洒的美少年(nian),举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
“魂啊回来(lai)(lai)(lai)吧!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕(pa)路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
(64)而:但是。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑾龙荒:荒原。
1.莫:不要。
26.素:白色。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
28、伐:砍。
(10)杳(yǎo):此指高远。