译文
石头城
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显(xian)扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这(zhe)两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻(xun)找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖(hu)岸在飞翔。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
3. 是:这。
休:不要。
20、渊:深水,深潭。
筑:修补。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。