译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏(shang)?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌(ge)舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾(zeng)在梦里到(dao)当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举(ju)止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
“魂啊归来吧!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
老百姓空盼了好几年,
注释
109、君子:指官长。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
19、掠:掠夺。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。