译文
残灯暗淡的雨夜,一起下(xia)棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
虽说是美味佳肴堆放在(zai)面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴(yin)里。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至(zhi)终老(lao)异乡。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
知(zhì)明
注释
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑩尧羊:翱翔。
(23)文:同“纹”。